第13屆美國IDA國際設計獎公布得主！台灣丰彤、文域奪銀獎

創意被認為是新世代競爭力的重要來源，而好的設計作品，可以說是創意的最佳表述！設計界公認的指標性大獎之一，影響力橫跨歐美、亞洲地區的美國IDA國際設計獎（International Design Awards），每年均評選出兼具「創新」與「創意」的頂尖設計作品，吸引來自全球的知名設計師與設計新銳參賽，為業界注入源源不絕的創造力。



日前，第十三屆美國IDA國際設計大獎公布競賽結果，來自台灣的設計團隊再次以新穎的設計觀點與細膩構思贏來國際矚目。其中，丰彤設計以巧妙連結傳統與現代的老屋再生作品，勇奪室內設計類銀獎；文域設計公司則以兼具質感與獨特性的書店設計，摘下建築設計類的銀獎榮譽。以下，就與我們一同欣賞這二件優秀的獲獎作品吧！

獲獎者　 丰彤設計

獲獎作品 SCENERY SPRAWLED



本案為老屋再生案例，丰彤設計從老舊社區中的一處美好端景作為開啟。其原始建築被1.2米高的圍牆包圍，保持這個狀態已有50年之久，設計團隊將圍牆拆除，以創建一個空間開闊的前院。新的混凝土圍牆形成了別樣風光，而且透過室外綠牆圍塑的綠色植栽，改善了空間的舒適度，同時降低熱輻射和碳排放。 現在，辦公室已變成一個開放的空間，將人們和社區和諧地聯繫在了一起。



The original building was besieged by a 1.2 meters high wall for 50 years. With the belief of every business is part of the community, the high walls are teared down to create an open, harmonized front yard. The new fair-faced concrete wall and white Corian oval chairs have formed up an artistic scenery. The two exterior walls of the office have been transformed to Vertical Gardens, improving the comfortability of the urban environment reducing heat radiation and carbon emission. The office has now turned into an open garden connecting people while creating a friendly spot in the community.

獲獎者　 文域設計

獲獎作品 OWSPACE BOOKSTORE



文域設計替媒體起家的單向空間設計建造了一處特別真、實的書店，賦予了書空間文化沙龍的傳知與聚談力，也藉空間設計幫助書店未來的運營。以「冊」為本，發展出有如中國古代書卷的建築外立面；以「策」為源，平面規劃處處體貼文化活動的使用需求。設計拱形書門、調整樓梯位置與各樓層動線配置，使空間皆有自然採光，另做大片玻璃引窗外綠景，使夜晚的書店由室外觀看如同一座知識光盒。



The design team created for OWSPACE, owned by media people, a bookstore of authenticity and substance, a forum of knowledge dispersion and discourse, a good design to launch their flag store. The façade unfolded like an ancient Chinese scroll. Layouts all catered to cultural uses. Arched bookshelves and reconfigured path structures made way for natural lighting. French windows ushered outdoor greenery in during the day and indoor illumination out at night.

1. 協助報名全球各大室內設計獎項，包含德國紅點、德國iF、義大利A’Design Award國際設計大獎、美國IDA國際設計大獎、日本Good Design Award、韓國 K-Design Award、APIDA 亞太區室內設計大獎及各城市設計獎項等。



2. 請來電02-2706-8111分機16。或email至[email protected]