2020 年初春,突如其來的肺炎疫情,讓世界村頓時「碎片化」,設計圈許多重要的盛事因此被迫取消或延期,在這段時間裡,驅使我們按下暫停鍵,重新思考生活的一切。很多人說,設計是一種解決問題的方法,然而,經過最近的沉澱,我想,設計更是療癒人心一帖的良藥。因此,本期的Living & Design,編輯團隊突破「封面故事」的迷思,以「國外設計趨勢」與「國內在地人文美學」兩大主軸為出發點,端看全球四大未受疫情影響的居家設計大展,為今年注入新的靈感與活力;另一方面,透過五大臺灣傳產轉型成功的案例,以富含文化底蘊的人文溫度,來重溫舊時代的美好,藉此用「設計」完整內心的「世界拼圖」。 —主編 陳寬茵